Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | actual loss | tatsächlicher Verlust [m] |
General | actual loss | Vermögensschaden [m] |
General | actual loss | wirklicher Verlust [m] |
General | actual loss | Vermögenseinbuße [f] |
Business | ||
Business | actual loss | tatsächliche Verlust |
Business | actual loss | wirklicher Verlust |
Business | actual loss | tatsächlicher Schaden |
Business | actual loss | tatsächlicher Verlust |
Insurance | ||
Insurance | actual loss | tatsächlicher Verlust |
Insurance | actual loss | tatsächlicher Schaden |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | actual total loss | wirklicher Totalverlust (Seeversicherung) |
Business | ||
Business | actual total loss | tatsächlicher Gesamtverlust |
Business | actual total loss | tatsächlicher Totalschaden |
Business | actual total loss | tatsächlicher Gesamtschaden |
Business | actual total loss | wirklicher Gesamtverlust |
Banking | ||
Banking | actual total loss | tatsächliche Gesamtverlust |
Insurance | ||
Insurance | actual total loss | tatsächlicher Totalschaden |
Insurance | actual total loss | tatsächlicher Gesamtschaden |